Кой е онлайн?
Общо онлайн са 9 потребители: 0 Регистрирани, 0 Скрити и 9 Гости :: 1 BotНула
Най-много потребители онлайн: 86, на Съб Сеп 10, 2011 10:17 am
Търсене
Latest topics
Нина Добрев говори български в американско шоу
5 posters
Страница 1 от 1
Нина Добрев говори български в американско шоу
by ♥ Радии Съб Юли 02, 2011 8:28 am
Нина Добрев посрещна Коледа със семейството си, като не пропусна да покаже в Туитър снимки с по-големия си брат от ски ваканция и как пакетира подаръците за любимите си хора. Най-успешната българка в Холивуд е сред често канените тийнейджърски любимци в големи шоута в САЩ по празниците и навсякъде я карат да говори на български.
Нейната майка винаги е в публиката. Тя няма нищо общо с киноиндустрията, но подкрепя Нина в кариерата й със съвети от позицията на обикновен зрител. Когато звездата от “Дневниците на вампира” гостува при Джордж Лопес (латиноамериканският Джей Лено), родената в София, но израснала в Канада нашенка бе помолена да каже нещо на български. Със силен акцент тя заяви “Обичам Джордж Лопес, много е хубав”. Нина спомена, че България е съседка на родината на Дракула - Румъния, но нашите традиции са много по-различни. За пример тя даде, че хората у нас си въртят главата за “Да”, когато казват “Не”, и обратно.
Нина не скри и пикантна случка от нейното ежедневие: Разхождала се по улица в Лос Анджелис, когато майка с дете я разпознали от “Дневниците на вампира” (б.а. Нина играе две роли едновременно - на добричката Елена и злата и кръвожадна Катерина).
Майката казала: “Ела да кажеш “Здравей на Елена”, а детето изпищяло “Не, не, не ме води при нея, защото това е онази страшната Катерина и ще ме захапе!”. Въпреки огромното желание Нина така и не успяла да прегърне момичето, защото то избягало панически.
Цялата истерия по българския на Нина дойде, след като продуцентите на “Дневниците на вампира” пуснаха няколко реплики на български в един от епизодите през ноември т.г.
Ето клипа, в който Нина казва"Обичам Джордж Лопез, много е хубав.":
Ето и епизода от "Дневниците на вампира", в който героинята й Катерина говори български:
Нейната майка винаги е в публиката. Тя няма нищо общо с киноиндустрията, но подкрепя Нина в кариерата й със съвети от позицията на обикновен зрител. Когато звездата от “Дневниците на вампира” гостува при Джордж Лопес (латиноамериканският Джей Лено), родената в София, но израснала в Канада нашенка бе помолена да каже нещо на български. Със силен акцент тя заяви “Обичам Джордж Лопес, много е хубав”. Нина спомена, че България е съседка на родината на Дракула - Румъния, но нашите традиции са много по-различни. За пример тя даде, че хората у нас си въртят главата за “Да”, когато казват “Не”, и обратно.
Нина не скри и пикантна случка от нейното ежедневие: Разхождала се по улица в Лос Анджелис, когато майка с дете я разпознали от “Дневниците на вампира” (б.а. Нина играе две роли едновременно - на добричката Елена и злата и кръвожадна Катерина).
Майката казала: “Ела да кажеш “Здравей на Елена”, а детето изпищяло “Не, не, не ме води при нея, защото това е онази страшната Катерина и ще ме захапе!”. Въпреки огромното желание Нина така и не успяла да прегърне момичето, защото то избягало панически.
Цялата истерия по българския на Нина дойде, след като продуцентите на “Дневниците на вампира” пуснаха няколко реплики на български в един от епизодите през ноември т.г.
Ето клипа, в който Нина казва"Обичам Джордж Лопез, много е хубав.":
Ето и епизода от "Дневниците на вампира", в който героинята й Катерина говори български:
♥ Радии- Admin
- Брой мнения : 1306
Точки от мнения : 2679
Рейтинг : 42
Join date : 01.07.2011
Age : 27
Местожителство : Vratsa
Настроение : :]] -
Re: Нина Добрев говори български в американско шоу
by ~stellu Пет Авг 19, 2011 8:59 am
Говори страшно добре български, като се има в предвид, че от малка живее в Америка. 
Пунктуация.
Ради
Пунктуация.
Ради
~stellu- Напредващ
- Брой мнения : 123
Точки от мнения : 127
Рейтинг : 3
Join date : 19.08.2011
Age : 26
Re: Нина Добрев говори български в американско шоу
by Cookie ♥ Пет Сеп 30, 2011 6:04 pm
В епизода беше страхотен , като го гледах се учудих също така и се зарадвах , защото са снимали в България!
Cookie ♥- Модератор
- Брой мнения : 620
Точки от мнения : 1072
Рейтинг : 46
Join date : 05.08.2011
Age : 26
Местожителство : София
Re: Нина Добрев говори български в американско шоу
by Little BaD .. Пет Сеп 30, 2011 6:10 pm
Cookie ♥ написа:В епизода беше страхотен , като го гледах се учудих също така и се зарадвах , защото са снимали в България!
Не са снимали в България - заради една-единствена сцена не може да се местят в България (полет 3 дена) пък после и още три за полет и после да снимат целия епизод, пък да го монтират и да излезе за един ден! Няма да стане. В Америка е сниман!
Между "една" и "единствена" има -. Местят се пише с "я".
Ради
Little BaD ..- Нов
- Брой мнения : 7
Точки от мнения : 9
Рейтинг : 0
Join date : 30.09.2011
Re: Нина Добрев говори български в американско шоу
by Cookie ♥ Пет Сеп 30, 2011 6:12 pm
Аз бях чела ,че са го снимали в България ,но нищо ..
Cookie ♥- Модератор
- Брой мнения : 620
Точки от мнения : 1072
Рейтинг : 46
Join date : 05.08.2011
Age : 26
Местожителство : София
Re: Нина Добрев говори български в американско шоу
by miss_dobrev Нед Ное 13, 2011 12:47 pm
Както каза Little BaD .. това са 6 дена общо за 1 сцена...И междудругото никъде не е казано че са снимали в България.
miss_dobrev- Напредващ
- Брой мнения : 218
Точки от мнения : 557
Рейтинг : 1
Join date : 12.11.2011
Age : 27
Местожителство : софия
Similar topics» Нина говори за филма си „The Perks Of Being a Wallflower“ и Project Pink
» Историята на НИНА ДОБРЕВ!!!
» Нина Добрев се чувства горда, че е българка
» Иън предлага брак на Нина Добрев
» Обида към Нина Добрев в класация !!!!!!!!
» Историята на НИНА ДОБРЕВ!!!
» Нина Добрев се чувства горда, че е българка
» Иън предлага брак на Нина Добрев
» Обида към Нина Добрев в класация !!!!!!!!
Страница 1 от 1
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите|
|
|
» MAY 17TH - 2012 CW Upfront Party
» Обща тема за графики
» Избрани са още двама Древни братя
» Снимки от Twitter
» Снимка зад кадър от еп.22 – The Departed
» BtvNews - Имате ли мляко?
» Говоря все по-зле български!
» Интервю с Джули Плек за последиците от финала на трети сезон (МНОГО СПОЙЛЕРИ ЗА ПОСЛЕДНИЯ СЕЗОН!!!)